待燃烧的燃料被倾倒在锅炉前端的料斗中。在小横梁炉排型植物中,它可以用手铲入。在大型工厂中,通常通过电梯和传送带将其从汽车直接运送到料斗。在横梁炉排料斗的下部设置有一个推动器,通过柔性连接将形成料斗底部的进料板连接到该推动器上。
横梁炉排推动器通过振动运动,携带进料日期,逐渐将燃料推到死板上方的炉排上。这些炉排由水平的平面棒组成,从炉子的一侧延伸到另一侧横梁炉排,由倾斜的侧轴承承载,从料斗的喉部延伸到灰坑的后部和底部。
横梁炉排在它们的正常状态下形成一系列台阶,煤从死板供给到台阶的顶部。这些步骤在给定的倾向会。但是,防止煤的自由下降。但是每个杆都放置在支架的凹座上,并且能够通过可调节的角度进行摇摆运动。所有篦条通过摇杆连接在一起,摇杆的槽口与每个篦条下肋上的凸耳接合,销连接仅与两个篦条进行连接,以保持摇杆位。通过连杆向摇杆提供可变横梁炉排的来回运动,篦条必须一致地摇动。
假设炉排被煤床覆盖,新鲜燃料在顶部送入,很明显,当炉排向前摆动时,火将趋向于在一个身体内工作。但在煤块移动得太远之前,钢筋会摇回阶梯位置。检查向下的运动,在整个表面上彻底打碎蛋糕。并允许自由体积的空气通过火。